在PowerPoint中编辑图表数据非常简单，以下是一般的步骤：

1. 打开包含你想编辑的图表数据的PowerPoint幻灯片。

2. 找到并点击你想编辑的图表。这会激活图表工具，在顶部会有一个新的选项卡出现，其中包含与图表相关的各种选项。

3. 在这个选项卡中，你应该可以看到一个“编辑数据”或者类似的选项。点击这个选项。

4. 这会打开一个与Excel的关联窗口，其中显示了你当前图表的数据。在这里你可以像在其他Excel文档中一样直接编辑数据。你可以在现有的数据上做出改动或者添加新的数据行或列。

5. 编辑完数据后，关闭Excel窗口并返回到PowerPoint。你的图表应该已经自动更新了以反映你所做的改动。

请注意，PowerPoint中的图表编辑功能在某些版本中可能会有所不同，也可能会存在一些细微差别。如果以上步骤不适用于你的特定版本，你可能需要查阅你所使用的PowerPoint版本的特定指南或帮助文件以获取更准确的指导。此外，你还需要确保你的电脑已经安装了Excel，因为PowerPoint通常会通过Excel来编辑图表数据。